Decide go / no-go before buy vs. build
If you want to be a bad product manager, make your decision about whether to buy, build, or partner on a product one in the same with your decision about whether to create the product at all. If you want to be a good product manager, do not let your buy vs. build vs. partner decision unduly influence your go / no-go decision.